Can I make an overpayment to my fixed-rate mortgage without paying a penalty?

Yes. The maximum overpayment you can make on a fixed rate mortgage is 10% of your normal monthly repayment amount or €65, whichever is greater.